¡ã »çÁøÀº ±â»ç³»¿ë°ú °ü·Ã¾øÀ½(ÀÚ·á»çÁø=KPGA Á¦°ø) |
[°ñÇÁŸÀÓÁî=±è¸Í³ç Ä®·³´Ï½ºÆ®] Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÀΠģ¼±°ñÇÁ´ëȸ°¡ ¿¸° ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Àª½¼°ñÇÁÀå¿¡¼ ÀÏ¾î³ ÀÏÀÌ´Ù.
ÀüÁ÷ KÇ×°ø»ç »çÀåÀÌ Æ¼À× ±×¶ó¿îµå¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÎ °ñÆÛ¿¡°Ô `¹è²ÅÀÌ ³ª¿Ô´Ù'´Â Àǹ̷Π“Your belly button comes out”À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇØ ¿ôÀ½¹Ù´Ù¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ¹è²Å(navel)±îÁö ³»º¸ÀÌ¸ç “ball over the line”À̶ó°í ¿½ÉÈ÷ ¼³¸íÇßÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇß´Ù.
ÇÊÀÚ°¡ “Your ball is In front of tee markers”¶ó°í ÇÏÀÚ ±×¶§¼¾ß “¾Ë¾Ò´Ù(I got it)”°í °í°³¸¦ ²ô´ö¿´´Ù.
°ñÇÁ´Â ƼÀ× ±×¶ó¿îµå ±¸¿ª ¹Û¿¡¼ÀÇ Ç÷¹ÀÌ(playing from outside teeing ground)¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´Ù.
“Ƽ ¸¶Ä¿ ¾Õ¿¡¼ Ƽ¾÷À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±ÔÄ¢À» ¾î±â¸é 2¹úŸ¸¦ ¹Þ´Â´Ù(You cannot tee up in front of the tee markers or you will be penalized two strokes).”
¹è²ÅÀÌ ³ª¿Ô´Ù¸é “Tee off between and not in front of the tee-markers(¹è²ÅÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï Ƽ ¸¶Ä¿ ³»¿¡¼ Ƽ¿ÀÇÁ Çϼ¼¿ä)”¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
`¹è²ÅÀÌ ³ª¿Ô´Ù'´Â ¸»ÀÌ Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ´Ù. ¹°·Ð Çѱ¹ °ñÆ۵鳢¸®¸¸ ÅëÇÏ´Â °ñÇÁ¿ë¾î´Ù. ¹è²ÅÀº `belly button(¹è¿¡ ÀÖ´Â ¹öÆ°)' ¶Ç´Â `navel'À̶ó°í ÇÑ´Ù.
¿ì¸®°¡ TV¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÅÍÅ°ÀÇ `belly dance', ÀεµÀÇ `¹è²Å¼î(navel show)' µî¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î´Ù.
ƼÀ× ±×¶ó¿îµå¿¡¼´Â ¶Ç Ç꽺À®(air shot) ¹®Á¦°¡ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÁøÂ¥ ½ºÀ®À» ÇÏ°í¼´Â ¿¬½À½ºÀ®À̶ó°í ¿ì°Ü °¥µîÀÌ »ý±ä´Ù.
Ç꽺À®Àº ¿µ¾î·Î `air ball, whiff'´Ù. Àǵµ¸¦ °¡Á³´Ù¸é ´ç¿¬È÷ 1Ÿ·Î °£ÁÖÇÑ´Ù(The swing counts as a stroke). ´ç»çÀÚ°¡ “Àǵµ°¡ ¾ø´Â ¿¬½À½ºÀ®”À̶ó°í ³¡±îÁö ¿ì±â¸é ¾î¿ ¼ö ¾øÁö¸¸ »ç½Ç ÁøÂ¥¿Í °¡Â¥´Â ±Ý¹æ ±¸º°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
`Ƽ¿¡¼ ¶³¾îÁö´Â °ø(Ball falling off tee)' ¿ª½Ã ³ó¹ÝÁø¹Ý ½Ãºñ°Å¸®´Ù. Ƽ(tee)¿¡ °øÀ» ¿Ã·Á³õ°í ¾îµå·¹½º¸¦ ÃëÇßÀ» ¶§ ¹Ù¶÷À̳ª ±âŸ ÀÌÀ¯·Î °øÀÌ ¶³¾îÁö¸é ¹úŸ ¾øÀÌ ´Ù½Ã Ƽ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±è¸Í³ç Ä®·³´Ï½ºÆ®£ümaster@thegolftimes.co.kr
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © °ñÇÁŸÀÓÁî ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >