[°ñÇÁŸÀÓÁî=±è¸Í³ç Ä®·³¸®½ºÆ®] ¹Ì±¹ °ñÇÁÀå Ŭ·´ÇϿ콺¿¡¼ À½½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÏ¸é »ý°¢Çß´ø °Í º¸´Ù »¡¸® ³ª¿Â´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¹°·Ð ƼŸÀÓ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æħ½Ä»ç´Â º¸Åë `American breakfast(¾Æ¸Þ¸®Ä ºí·¢ÆÛ½ºÆ®)'³ª `Continental breakfast(ÄÜƼ³ÙÅ» ºí·¢ÆÛ½ºÆ®)' Áß ÇÑ °¡Áö¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
Á÷¿øÀÌ ´Ù°¡¿Í “¾ÆħÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» µå½Ã°Ú½À´Ï±î?(What would you like for breakfast)”¶ó°í ¸»ÇÏ¸é “¹Ì±¹½ÄÀ¸·Î¿ä(American breakfast, please)”¶ó°í ÁÖ¹®ÇÏ¸é µÈ´Ù.
Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ¿¡ Å佺Ʈ, ¿À·»Áö ÁÖ½º, ¼Ò½ÃÁö, ÇÜ, °è¶õ ÈĶóÀÌ µîÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§ °è¶õÀº ¹öÅ͸¦ µÎ¸¥ ÆÒ¿¡ ÈÖÀú¾î ÀÍÈù ½ºÅ©·¥ºí ¿¡±×(Scrambled Eggs)¿Í ³ë¸¥ÀÚ°¡ ÅÍÁöÁö ¾Ê°Ô Á¶½É½º·´°Ô ÀÍÇô ÇØ°¡ ¶ß´Â ¸ð¾ç °°´Ù°í Çؼ ºÙ¿©Áø ½á´Ï»çÀ̵å¾÷(Sunny-Side Up) Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À¯·´ ´ë·ú½ÄÀº ¾à½Ä ¾ÆħÀÌ´Ù. Å佺Ʈ³ª ´ë´Ï½Ã ·Ñ ÇÑ Á¶°¢¿¡ Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜÀ» °çµéÀδÙ. ¹Ì±¹ÀεéÀº Á¡½É½Ä»ç³ª °£½ÄÀ¸·Î ÇÖµµ±×³ª »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ±×´ÃÁý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °£À̽ĴçÀº ¹Ì±¹¿¡¼´Â `½º³¼¹Ù(snack bar)', ¿µ±¹¿¡¼´Â `ÇÏÇÁ¿þÀÌ ÇϿ콺(halfway house)'·Î ºÎ¸¥´Ù. ÀÌ °£À̽ĴçÀº ´ëºÎºÐ 18ȦÀÇ Á¤ °¡¿îµ¥ÀÎ 9¹øȦ°ú 10¹øȦ »çÀÌ Ä«Æ®µµ·Î¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù.
ÄÚ½º¸¦ µ¹¸ç Çã±âÁø °ñÆÛµéÀÇ ¹è¸¦ ä¿öÁÖ°í ¸ñÀ» Ãà¿©ÁÖ´Â À½½Ä¹°À» ½Æ°í ´Ù´Ï´Â À̵¿ Ä«Æ®¸¦ ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù¿¡¼´Â `½º³¼Ä«Æ®(snack cart)' ¶Ç´Â `ºñ¾îÄ«Æ®(beer cart)'¶ó°í Çϴµ¥ ¿µ±¹¿¡¼´Â ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù. »÷µåÀ§Ä¡¿Í ÇÖµµ±×, ¹Ù³ª³ª, ¸ÆÁÖ¿Í °¢Á¾ À½·á µîÀ» ÆǸÅÇÑ´Ù.
ÇÖµµ±×(hot dog)´Â 1893³â ½ÃÄ«ÄÚ ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ ¶§ µîÀåÇß´Ù. °¡´À´Ù¶õ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¼Ò½ÃÁö¸¦ »§(bun) »çÀÌ¿¡ ³¢¿ö¸Ô´Â »÷µåÀ§Ä¡ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù. ´õ¿ö¼ Çô¸¦ ³»¹Î °³ÀÇ Çú¹Ù´Ú ¸ð¾ç¿¡¼ Âø¾ÈÇØ ¸í¸íµÆ´Ù.
³ë¶û °ÜÀÚ¿Í ´ÙÁø ÇÇŬ, Àß°Ô ºÎ¼ø ¾çÆĸ¦ ¿Ã·Á ¸ÔÀ¸¸é ¸ÀÀÌ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. »÷µåÀ§Ä¡´Â Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇѵ¥ º¸Åë `Ŭ·´ÇϿ콺 »÷µåÀ§Ä¡'°¡ ¹«³ÇÏ´Ù. Âü°í·Î ¹Ì±¹ÀεéÀº `µå' ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¾Ê°í `»÷À§Ä¡'¶ó°í ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
Çѱ¹ÀεéÀÌ ½Ä´ç¿¡¼ ƯÈ÷ Àß ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏ´Â ¿µ¾î°¡ ÀÖ´Ù.
ÇÊÀÚÀÇ °æÇè´ãÀÌ´Ù. Á¾¾÷¿øÀÌ “½ºÇÁ¿Í »ø·¯µå Áß ¾î´À °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÏ°Ú´À³Ä?(Which do you like, soup or salad)”°í ¹°¾ú´Ù.
ÇÊÀÚÀÇ ±Í¿¡´Â `¼öÆÛ»ø·¯µå'·Î µé·Á¼ “Super salad, OK”¶ó°í Çß´Ù. ±×·¯ÀÚ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø õõÈ÷ “Soup or Salad?”¶ó°í ¹°¾î µÚ´Ê°Ô ¾Ë¾Æµé¾ú´Ù.
À̹ۿ¡ `beef or chicken'Àº ºñÇÁġŲ, `chicken or fish'´Â ġŲÇǽ÷Π¸¶Ä¡ ÇÑ ´Ü¾îó·³ µé·Á Á¾Á¾ ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ´Ù.
Á¡½ÉÀ̳ª Àú³á ¶§ °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â `´º¿å½ºÅ×ÀÌÅ©'´Â °í±â¸ð¾çÀÌ ´º¿åÁÖ¿Í ºñ½ÁÇØ ºÙ¿©Áø À̸§ÀÌ´Ù. ¼Òµî½É¿¡¼ ±â¸§±â°¡ °¡Àå ÀûÀº ºÎºÐÀ¸·Î ¸¸µç´Ù.
“¸¶½Ç °Í Á» °®´Ùµå¸±±î¿ä?(Can I get you anything to drink)”¶ó°í ÇÏ¸é “No!”º¸´Ù´Â °Ý½Ä ÀÖ°Ô `Nothing, thank you”¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
Çѱ¹ÀεéÀº `ÅëÀÏ'À» ÁÁ¾ÆÇØ ¾Õ»ç¶÷°ú °°Àº ¸Þ´º¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. À̶§ “³ªµµ(°°Àº °É·Î)”´Â “Me too”°¡ ¾Æ´Ï°í “Same here”´Ù.
±è¸Í³ç Ä®·³¸®½ºÆ®£ümaster@thegolftimes.co.kr
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © °ñÇÁŸÀÓÁî ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >