여백
여백

[신간] ‘창녕방언사전’ 발간...창녕 토박이 성기각 박사의 노력, 창녕의 업적

정노천 기자l승인2019.11.19l수정2019.11.19 09:56

크게

작게

메일

인쇄

신고

[골프타임즈=정노천 기자] ‘창녕방언사전’이 세상에 나왔다.

11월(도서출판 우포)에 펴낸 이 사전은 오랜 산고 끝에 창녕문인협회 회장을 역임했던 성기각 시인이 편찬했다.

사전의 규모는 총 1000여 페이지에 달하고, 창녕지역 사람들이 사용하는 1만3천 단어를 수록한, 방대한 말의 성찬이 됐다.

물론 이웃지역인 경남, 나아가 경북, 전남 지역 등의 말과 습합되고 영향을 끼친 말들로 혼재된 상황이지만 창녕이란 축소된 군 단위의 사람들이 사용하는 말들을 집대성한 공로는 높이 살만하다.

‘14개 읍면의 토박이말을 오랜 세월 기록하고 주변 지인들의 도움을 받았다. 지역 환경과 정서 및 구강구조의 차별성으로 생긴 방언들의 성조를 표시하고 창녕사람들이 흔히 쓰는 속담과 관용구를 최대한 활용해 살아있는 방언사전이 되도록 노력했다’고 말하는 저자의 방언 집대성은 우리민족의 자랑거리이자 자산이다. 수천 년 이전의 우리민족 시원언어로써도 의미를 추적해 볼만한 사료를 제공한다.

“창녕지역만의 방언을 모은 사전이 발간된 것은 창녕군민 모두가 자부심을 느낄만한 일이며 우포 따오기 복원과 함께 우리 지역의 큰 업적이 될 것이다”고 한정우 창녕군수는 말했다.

한편 경남방언협회서 출간한 두 권짜리 ‘경남방언사전’도 지난 2017년 출판된 바 있다.

정노천 기자|master@thegolftimes.co.kr
<저작권자 © 골프타임즈 무단전재 및 재배포금지>

인기기사

여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
여백
신문사소개골프장TF전략사업기사제보광고문의개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
서울특별시 중구 충무로2가 50-5 태호빌딩 505호  |  발행·편집인 : 문정호  |  청소년보호책임자 : 문정호  |  전화 : 02-2277-7371  |  팩스 : 02-2277-1480  |  이메일 : master@thegolftimes.co.kr
제호명 : 골프타임즈  |  문광부등록번호: 서울 아 02033  |  사업자등록번호 : 202-16-92335  |  통신판매업사업자번호 : 제2012-서울중구-0827호  |  출원번호 : 40-2012-0016887
골프타임즈는 상표법에 의거하여 특허청에 상표(국,영문)등록이 되어있습니다.  |  골프타임즈의 모든 콘텐츠는 저작권법 보호를 받으며 무단복제 및 복사 배포를 금합니다.
Copyright © 2020 골프타임즈. All rights reserved.