¿©¹é
¿©¹é

[±è¸Í³çÀÇ °ñÇÁ ¸¸Æò] ÆÛºí¸¯ÄÚ½º¿¡¼­ ¶óÀ̾ð ÀϺ´ ±¸Çϱâ

µ¿¹ÝÀÚ ¸¸³ª¸é '¹Ý°©½À´Ï´Ù ¾Ç¼ö ¶Ç´Â ¸ñ·Ê¡¯...Á¾±³³ª Á¤Ä¡ À̾߱⠱ݹ° ±è¸Í³ç Ä®·³´Ï½ºÆ®l½ÂÀÎ2017.12.17l¼öÁ¤2017.12.17 12:44

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

[°ñÇÁŸÀÓÁî=±è¸Í³ç Ä®·³´Ï½ºÆ®] Çʵ忡¼­ ‘¦Áþ±â(Team paring)’ ¿ä·ÉÀÌ´Ù.

ÇØ¿Ü¿¡¼­ °ñÇÁ¸¦ ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ µ¿¹ÝÀÚ°¡ ¾øÀ» ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀüÇô ¸ð¸£´Â °ñÆÛ¿Í Ç÷¹À̸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ç½Ç ¹Ì±¹ ÆÛºí¸¯ÄÚ½º¿¡¼­´Â ºñÀϺñÀçÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

°ñÇÁÀå µî·Ï ⱸ(registration desk)³ª ÇÁ·Î¼ó(pro shop)¿¡ °¡¼­ ¿äûÇÏ¸é µÈ´Ù. °ñÇÁÀå Á÷¿øÀÌ Àû´çÇÑ »ó´ë¸¦ ã¾Æ ¸ÅÄ¡½ÃÄÑ ÁØ´Ù.

º¸Åë “¾È³çÇϼ¼¿ä! Á¦ À̸§Àº M.Y. ±èÀÔ´Ï´Ù. È¥ÀÚ ¿Ô´Âµ¥ ´Ù¸¥ °ñÆÛ¿Í Â¦À» Áö¾î ÁÖ¼¼¿ä(Hi! My name is M.Y. Kim. I came here alone. Can I get paired with someone?)”¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. “È¥ÀÚ ¿Ô´Ù´Â I’m a single player”¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. µÎ ¸íÀ̸é Åõ¼¶(twosome), ¼¼ ¸íÀÌ¸é ¾²¸®¼¶(threesome)ÀÌ´Ù.

±×·¯¸é “Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ì±Û Ç÷¹À̾ ÀÖ´ÂÁö, µÎ ¸íÀ̳ª ¼¼ ¸í ÆÀÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù(Please wait. I’ll check for another single, a pair, or a threesome)”¶ó´Â ´ë´äÀ» µè°Ô µÈ´Ù.

“¹Ì½ºÅÍ ±è, ¿©±â ´ç½ÅÀÌ ÇÔ²² ÇÒ 2¸íÀÌ Àֳ׿ä(Mr. KIM, here is a twosome that you can join)”¶ó´Â ¾È³»°¡ À̾îÁø´Ù.

Æä¾î¸µÀÌ ¼º»çµÇ¸é ±×¸°ÇǸ¦ ³»°í 1¹øȦ·Î À̵¿ÇÑ´Ù. “½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù, ¿À´Ã µ¿¹ÝÇϽô ºÐÀ̽ÃÁÒ(Excuse me, sir. Are we paired together today?)”¶ó°í È®ÀÎÇÑ µÚ “¾È³çÇϼ¼¿ä, M.Y. ±èÀÔ´Ï´Ù. ¸¸³ª¼­ ¹Ý°©½À´Ï´Ù. ±âȸ¸¦ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù(Hello, Mr. White. I’m M.Y. Kim. It’s very nice to meet you. Thank you for allowing me to join you)”¶ó°í ¾Ç¼ö¸¦ ûÇÑ´Ù.

¿©¼º°ñÆÛÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¸ÕÀú ¾Ç¼ö¸¦ ûÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °¡º­¿î ¸ñ·Ê¸¦ ÇÑ´Ù. Àλ縦 ¸¶Ä¡¸é “Let’s play the game”À̶ó°í ÇÑ µÚ Ç÷¹À̸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

¿Ü±¹Àΰú ¶ó¿îµå ½Ã¿¡´Â ¿¡Æ¼ÄÏ°ú ±ÔÄ¢À» öÀúÇÏ°Ô ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. °¡±ÞÀû Á¾±³³ª Á¤Ä¡, Áö³ªÄ¡°Ô °³ÀÎÀûÀÎ À̾߱⠵îÀ» ²¨³»´Â °ÍÀº »ï°¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

±×´ÃÁýÀº ´ç¿¬È÷ °¢ÀÚ ºÎ´ãÀÌ´Ù. °¡Áö°í ¿Â À½½ÄÀº ±ÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. OB°¡ ³­ º¼À̳ª ¹°¿¡ ºüÁø °øÀ» ³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È ã´Â °ÍÀº °á·Ê´Ù. ¿øÈ°ÇÑ °æ±â ÁøÇàÀº ¹°·Ð ºÐÀ§±â¸¦ ¾î¼ö¼±ÇÏ°Ô ¸¸µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

18ȦÀ» ¸¶Ä¡¸é “¿À´Ã °¨»çÇß½À´Ï´Ù. Áñ°Ì°Ô ÃƽÀ´Ï´Ù(Thank you very much. I enjoyed play with you)”¶ó°í ÀÛº° Àλ縦 ÇÑ´Ù.

±è¸Í³ç Ä®·³´Ï½ºÆ®£ümaster@thegolftimes.co.kr
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © °ñÇÁŸÀÓÁî ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >

Àαâ±â»ç

¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý°ñÇÁÀåTFÀü·«»ç¾÷¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ Ã湫·Î2°¡ 50-5 ÅÂÈ£ºôµù 505È£  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¹®Á¤È£  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹®Á¤È£  |  ÀüÈ­ : 02-2277-7371  |  Æѽº : 02-2277-1480  |  À̸ÞÀÏ : master@thegolftimes.co.kr
Á¦È£¸í : °ñÇÁŸÀÓÁî  |  ¹®±¤ºÎµî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï ¾Æ 02033  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ : 2012³â 3¿ù 21ÀÏ  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 202-16-92335  |  Åë½ÅÆǸž÷»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : Á¦2012-¼­¿ïÁß±¸-0827È£
Ãâ¿ø¹øÈ£ : 40-2012-0016887
°ñÇÁŸÀÓÁî´Â »óÇ¥¹ý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ƯÇãû¿¡ »óÇ¥(±¹,¿µ¹®)µî·ÏÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.  |  °ñÇÁŸÀÓÁîÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹý º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Üº¹Á¦ ¹× º¹»ç ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright © 2024 °ñÇÁŸÀÓÁî. All rights reserved.