±â»ç (Àüü 221°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[¿©Çà] ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚ, ¼³ ¿¬ÈÞ ¸Â¾Æ ¿¬¹Ú ÆÐÅ°Áö ¹× ¹ü(ûÛ)ÀÎ(ìÑ) À̺¥Æ® ÁøÇà
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ´Ù°¡¿À´Â ¼³ ¿¬ÈÞ¸¦ ¸Â¾Æ ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚÀº 2¹Ú ÀÌ»óÀÇ ¿©À¯·Î¿î ¿©ÇàÀ» À§ÇÑ ¿¬¹Ú ÆÐÅ°Áö¸¦ Ãâ½ÃÇÏ°í ±â°£ ³» È£ÅÚÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î È£¶ûÀÌÇØ À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÒ °ÍÀ̶ó ¹àÇû´Ù.¸íÀý ½Ã...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2022-01-20
[¿©Çà] ·Ôµ¥È£ÅÚ, Æ÷ÀÎÆ® ¼¼ ¹è Àû¸³ ¡®½´ÆÛ ¸®¿öÁ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¼±ºÄ
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] Äڷγª19·Î ±¹³» ȣIJ½º¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ Ư±ÞÈ£ÅÚ ¹«·á ¸â¹ö½Ê °¡ÀÔÀÚµµ ºÎ½ ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.½ÇÁ¦·Î ·Ôµ¥È£ÅÚÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¹«·á ¸â¹ö½Ê ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®·Ôµ¥È£ÅÚ ¸®¿öÁî(LOTTE HOTEL ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2022-01-04
[¿©Çà] ¹Ð·¹´Ï¾ö ÈúÆ° ¼­¿ï, SSG´åÄÄ°ú »õÇØ Ã¹ ¡®¾³¶óÀ̺ꡯ ¹æ¼Û
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ¼­¿ï µµ½É ¼Ó 5¼º±Þ È£ÅÚ ¹Ð·¹´Ï¾ö ÈúÆ° ¼­¿ïÀÌ ¿À´Â 5ÀÏ SSG´åÄÄ ÀÚü ¶óÀ̺êÄ¿¸Ó½º '¾³¶óÀ̺ê'(SSG.LIVE)¿¡¼­ Ư°¡»óÇ°À» ¼±º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¹Ð·¹´Ï¾ö ÈúÆ° ¼­¿ïÀº 5ÀÏ ¿ÀÈÄ ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2022-01-03
[¿©Çà] ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚ, µ¥ ÆÛ½ºÆ¼Áö- Ç캣 µî ¸â¹ö½Ê 2Á¾ Ãâ½Ã
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÀÎõ ¼Ûµµ ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚÀº 2022³âµµ ¸â¹ö½Ê °³ÆíÀ» ¾ÕµÎ°í ÃÖ»óÀ§ ·°¼Å¸® ¸â¹ö½Ê ¡®´õ ÆÛ½ºÆ¼Áö¡¯(THE FIRSTIGE)¿Í ½Å¼¼´ë ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ ¸â¹ö½Ê ¡®Ç캣(HEBE)¡¯¸¦ 3ÀÏ Ãâ½ÃÇÑ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2022-01-03
[¿©Çà] ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚ, ¹ÌÈ¥¸ð º¹Áö½Ã¼³ ¡®¼¼¿ò ´©¸®ÀÇ Áý¡¯ 10³â°£ Á¤±â ÈÄ¿ø
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÀÎõ±¤¿ª½Ã ¿¬¼ö±¸¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚÀº ģȯ°æ Ä·ÆäÀÎ ¼ö»ó°ú ´õºÒ¾î ¿¬¸» Áö¿ª»çȸ ±âºÎ¿¡ ³ª¼¹´Ù.½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚÀº ÀÎõ½Ã¿¡¼­ Áö³­ 10¿ùºÎÅÍ ÇÑ ´Þ°£ ÁøÇàÇÑ ÀÚ¿¬¼øȯ ½Çõ Ä·...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-12-28
[¿©Çà] ¹éÁ¦¹®È­´ÜÁö, ¡®À§·Ê¼º ³ÊÇÁÀüÅõ¡¯ üÇè ÇÁ·Î±×·¥ ¼±º¸¿©
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ¡®À§µå Äڷγª(´Ü°èÀû ÀÏ»óȸº¹)¡¯°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǹ鼭 °¡À» ¾ß¿ÜÈ°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨µµ ÇÑÃþ ´õÇØÁö°í ÀÖ´Ù.Ãæ³² ºÎ¿©±º¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹³» ÃÖ´ë ¹éÁ¦ ¿ª»ç Å׸¶ÆÄÅ©ÀÎ ¹éÁ¦¹®È­´ÜÁö´Â ÃÖ´ëÇÑ »ýÈ° ¼Ó °Å¸® ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-11-12
[¿©Çà] ÇÑÈ­¸®Á¶Æ®, 10³â ¿¬¼Ó KCSI 1À§ ¼ö»ó
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®¿¡¼­ ¿î¿µ ÁßÀÎ ÇÑÈ­¸®Á¶Æ®°¡ Çѱ¹´É·üÇùȸ ÁÖ°ü 2021³â KCSI(Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ °í°´¸¸Á·µµ)¿¡¼­ Äܵµ¹Ì´Ï¾ö ºÎ¹® 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.Áö³­ 2012³â ÀÌÈÄ 10³â ¿¬¼ÓÀÌÀÚ ¿ª´ë 12¹ø° 1À§...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-10-20
[¿©Çà] [¿©Çà] ¹Ù¶ó´ø ¹Ù´Ù, ÃÔ¿µÁö ¿©Çà Çѹø ¶°³ªº¼±î
[°ñÇÁŸÀÓÁî=¹®Á¤È£ ±âÀÚ] ¸ÅÁÖ È­¿äÀÏ ¹ãÀ» °¨¼ºÀ¸·Î ´Þ±¸´ø JTBC ¡®¹Ù¶ó´ø ¹Ù´Ù¡¯°¡ ¸·À» ³»·È´Ù. ¿©¿îÀ» Å©°Ô ³²±â¸ç Á¤ÀÛ ÃÔ¿µÁö°¡ ¾îµðÀÎÁö ½ÃûÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõ ¶ÇÇÑ Ä¿Á³´Ù.¹Ù¶ó´ø ¹Ù´ÙÀÇ ÃëÁö´Â °¨¼ºÀ» ´õ¿í ÀÚ±ØÇß´Ù. ½Åºñ·Ó°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù´å°¡¿¡ ¾ÆÁÖ...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2021-10-14
[¿©Çà] ·Ôµ¥¸®Á¶Æ®, ¿©ÇàÁ¤º¸ ¹× ÇýÅà ´ãÀº À¥¸Å°ÅÁø ¡®Æ®·¡ºê·¯¸®¡¯ ·ÐĪ
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ·Ôµ¥¸®Á¶Æ®´Â °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö À¯Àú ¹× Åõ¼÷°´µéÀ» À§ÇØ ±¤°í³ª °¡°ø ¾øÀÌ ½ÇÁ¦ ¿©Çà Á¤º¸¿Í ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â ½Å°³³ä À¥¸Å°ÅÁø ¡®Æ®·¡ºê·¯¸®¡¯¸¦ 5ÀÏ ·ÐĪÇß´Ù.À̹ø ·ÐĪÀº Çö´ëÄ«µå µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷ ¾Û ¡®´ÙÀ̺ê...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-10-06
[¿©Çà] ·Ôµ¥È£ÅÚ, À¯´Ï¼¼ÇÁÇѱ¹À§¿øȸ¿¡ 2õ¸¸¿ø ±âºÎ... Àü´Þ½Ä ºñ´ë¸é ÁøÇà
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ·Ôµ¥È£ÅÚÀÌ À¯´Ï¼¼ÇÁÀÇ ¡®Â÷º° ¾ø´Â ±¸È£¡¯¿¡ µ¿ÂüÇϱâ À§ÇØ ±âºÎ±Ý 2õ¸¸¿øÀ» À¯´Ï¼¼ÇÁÇѱ¹À§¿øȸ¿¡ Àü´ÞÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. Àü´Þ½ÄÀº Äڷγª 19·Î ÀÎÇØ ºñ´ë¸éÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.À̹ø¿¡ Àü´ÞµÈ ±âºÎ±ÝÀº ÀÛ³â ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-07-08
[¿©Çà] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®, '¼­ÇÎ&Èú¸µ ÄܼÁÆ®' ºê¸®µå È£ÅÚ ¾ç¾ç ¿ÀÇÂ
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹®¼®)°¡ MZ¼¼´ë¿¡°Ô ÇÖÇ÷¹À̽º·Î ¶°¿À¸¥ °­¿øµµ ¾ç¾ç¿¡ ¼­ÇÎ&Èú¸µ ÄܼÁÆ® È£ÅÚ ºê¸®µå ¹ÙÀÌ ¸¶Æ¼¿¡(ÀÌÇÏ, ºê¸®µå È£ÅÚ)¸¦ ¿À´Â 7¿ù 1ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÇÂÇÑ´Ù.2014³â 4¸¸¸í(...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-07-01
[¿©Çà] ÇÑÈ­¸®Á¶Æ®, 10³â Àü °¡°ÝÀ¸·Î Àç¹Ì ´ãÀº ÇÁ·Î¸ð¼Ç Ãâ½Ã
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹®¼®)´Â Äڷγª19·Î ¿òÃ÷·È´ø °í°´µéÀÌ º¹ÀâÇÑ ÈÞ°¡Ã¶¿¡ ¾Õ¼­ ¹Ì¸® ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ±âºÐ ÀüȯÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·¹Æ®·Î Ư°¡ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÁغñÇß´Ù.·¹Æ®·Î ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ÀÌ¿ëÇϸé ÇÑÈ­¸®Á¶...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-06-14
[¿©Çà] ¿©Àǵµ ¸Þ¸®¾îÆ® ¡®²Ü¹úºù¼ö(BEE, Sweet)¡¯ ½ºÀ§Æ® °´½Ç ÆÐÅ°Áö Ãâ½Ã
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ¸Þ¸®¾îÆ® À̱×Á¦Å¥Æ¼ºê ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®(ÀÌÇÏ ¡®¿©Àǵµ ¸Þ¸®¾îÆ® È£ÅÚ¡¯)ÀÇ ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ·¹½ºÅä¶û ¡®ÆÄÅ©Ä«Æ䡯¿¡¼­´Â õ¿¬ ¹Ð¶ø ¹úÁý ²Ü°ú ±¹»ê ÆÏÀÇ Á¶È­¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¡®²Ü¹ú ºù¼ö¡¯¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.±æ¸²¾çÇàÀÇ °ß°ú...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-06-08
[¿©Çà] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®-¾î¹Ýº£À̽º, Àü·«Àû ¾÷¹«Çù¾à ü°á
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹®¼®)°¡ 3D °ø°£µ¥ÀÌÅÍ Ç÷§Æû ±â¾÷ ¾î¹Ýº£À̽º(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÇÏÁø¿ì)¿Í Áö³­ 6¿ù 7ÀÏ(¿ù) ºñÁî´Ï½º Çù·Â ¹× °øµ¿»ç¾÷ ¸ð»öÀ» À§ÇÑ Àü·«Àû ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ¸Î¾ú´Ù.È£½ºÇÇÅ»...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-06-08
[¿©Çà] ÇÑÈ­¸®Á¶Æ® Á¦ÁÖ, ¿©Çà Æ®·»µå º¯È­·Î Àå±âÅõ¼÷ ¿¹¾à·ü 10¹è ÀÌ»ó ´Ã¾î
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹®¼®)¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑÈ­¸®Á¶Æ® Á¦ÁÖ°¡ ¡®20³â ´ëºñ ¡®21³â Àå±âÅõ¼÷ ¿¹¾à·üÀÌ ¾à 10¹è ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î ÇØ¿Ü¿©Çà ±æ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-06-07
[¿©Çà] ·Ôµ¥¸®Á¶Æ®, ·Ï½Ã¶¥ Á¦ÈÞ Çöó½ºÆ½ °¨Ãà ¡®°í°í縰Áö¡¯ µ¿Âü
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] Á¦ÁÖ, ¼ÓÃÊ, ºÎ¿© µî ±¹³» ûÁ¤ ÀÚ¿¬È¯°æ ¼Ó µÑ·¯ ½×ÀÎ ·Ôµ¥¸®Á¶Æ®°¡ ÇâÈÄ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À̾±â À§ÇØ È¯°æºÎ ÁÖ°ü Å»(÷­) Çöó½ºÆ½ ½Çõ Ä·ÆäÀÎ ¡®°í°í縰Áö¡¯¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù.Áö³­ 6ÀÏ ·Ôµ¥¿ùµåÀÇ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-06-07
[¿©Çà] ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚ, ¹Ý·Á³ª¹« ÀÔ¾çÇÏ´Â '±×¸° Ä·ÆäÀÎ' ÁøÇà
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ½¦¶óÅæ ±×·£µå ÀÎõ È£ÅÚÀÌ 6¿ù 5ÀÏ È¯°æÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ ¡®Æ®¸®Ç÷¡´Ö¡¯°ú ÇÔ²² ¹Ý·Á³ª¹«¸¦ ÀÔ¾çÇÑ´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.¶ÇÇÑ, °­¿øµµ »ê¸² »ýÅ ±â´É º¹¿ø ½£¿¡ ³ªÀÇ À̸§À¸·Î ³ª...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-06-04
[¿©Çà] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ® ¹®¼® ´ëÇ¥ÀÌ»ç, Çѱ¹ÈÞ¾çÄܵµ¹Ì´Ï¾ö°æ¿µÇùȸÀå ÃëÀÓ
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®¢ß ¹®¼® ´ëÇ¥À̻簡 Á¦12´ë Çѱ¹ÈÞ¾çÄܵµ¹Ì´Ï¾ö°æ¿µÇùȸÀåÀ¸·Î ¼±ÀӵƴÙ.¹®¼® ´ëÇ¥´Â Áö³­ 4¿ù 26ÀÏ °³ÃÖµÈ Çѱ¹ÈÞ¾çÄܵµ¹Ì´Ï¾ö°æ¿µÇùȸ Á¤±âÃÑȸ¿¡¼­ 12´ë ÇùȸÀåÀ¸·Î ¼±ÀӵǸç 5¿ù Áß »õ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-05-26
[¿©Çà] ·Ôµ¥¸®Á¶Æ®ºÎ¿©, ´ÙÀÌ´× Á᫐ Àü¸é ¸®´º¾ó ¿ÀÇÂ
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ·Ôµ¥¸®Á¶Æ®ºÎ¿©´Â ÀÛ³â 6¿ùºÎÅÍ ´ëÇ¥ ´ÙÀÌ´× °ø°£ º»µð¸¶½½À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 5¿ù 14ÀÏ 1Â÷ ¸®³ëº£À̼ÇÀ» ¸¶Ä¡°í »õ·Ó°Ô ¿ÀÇÂÇÏ¿´´Ù.2010³â °³°ü ÀÌÈÄ 10³â¿© ¸¸¿¡ ÁøÇàµÇ´Â À̹ø ¸®´º¾óÀ» ÅëÇØ ´ÙÀÌ´× °ø...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-05-14
[¿©Çà] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®-ÇÚµðÁî, Àü·«Àû MOU ü°á
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ÇÑÈ­È£Åھص帮Á¶Æ®(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹®¼®)°¡ »ýÈ°¼÷¹Ú½Ã¼³ Àü¹® ¿î¿µ¾÷üÀÎ ÇÚµðÁî(´ëÇ¥ Á¤½ÂÈ£)¿Í Àü·«Àû ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ¸Î¾ú´Ù.¾ç»ç´Â À̹ø Çù·Â°ü°è ü°áÀ» ÅëÇØ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ Ç÷§Æû »ç¾÷ÀÚ·ÎÀÇ ±â¹Ý ±¸ÃàÀº...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2021-05-13
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý°ñÇÁÀåTFÀü·«»ç¾÷¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ Ã湫·Î2°¡ 50-5 ÅÂÈ£ºôµù 505È£  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¹®Á¤È£  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹®Á¤È£  |  ÀüÈ­ : 02-2277-7371  |  Æѽº : 02-2277-1480  |  À̸ÞÀÏ : master@thegolftimes.co.kr
Á¦È£¸í : °ñÇÁŸÀÓÁî  |  ¹®±¤ºÎµî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï ¾Æ 02033  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ : 2012³â 3¿ù 21ÀÏ  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 202-16-92335  |  Åë½ÅÆǸž÷»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : Á¦2012-¼­¿ïÁß±¸-0827È£
Ãâ¿ø¹øÈ£ : 40-2012-0016887
°ñÇÁŸÀÓÁî´Â »óÇ¥¹ý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ƯÇãû¿¡ »óÇ¥(±¹,¿µ¹®)µî·ÏÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.  |  °ñÇÁŸÀÓÁîÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹý º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Üº¹Á¦ ¹× º¹»ç ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright © 2024 °ñÇÁŸÀÓÁî. All rights reserved.