±â»ç (Àüü 29,329°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°ñÇÁ´ëȸ] KLPGA µå¸²Åõ¾î 3Â÷Àü, ±èÁöÇö »ý¾Ö ù ¿ì½Â
[°ñÇÁŸÀÓÁî=¹®Á¤È£ ±âÀÚ] 23ÀÏ ±º»êCC(ÆÄ72, 6,509¾ßµå, ÀüºÏ ±º»ê)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð KLPGA(Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ) µå¸²Åõ¾î(2ºÎ) 3Â÷Àü(ÃÑ»ó±Ý 7õ¸¸¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 1õ5½Ê¸¸¿ø)¿¡¼­ ±èÁöÇö(26)°¡ ¿ì½ÂÇß´Ù.´ëȸ ù³¯ 7¾ð´õÆÄ 65Ÿ·Î...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-24
[°ñÇÁ´ëȸ] [KLPGA Á¡ÇÁÅõ¾î 3Â÷] ¹é¼Û »ý¾Ö ù ¿ì½Â
[°ñÇÁŸÀÓÁî=¹®Á¤È£ ±âÀÚ] 23ÀÏ ¹éÁ¦CC(Ãæ³² ºÎ¿©) »çºñ-ÇѼºÄÚ½º(ÆÄ72, 6,242¾ßµå)¿¡¼­ ¿­¸° KLPGA(Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ) Á¡ÇÁÅõ¾î(3ºÎ) 3Â÷Àü(ÃÑ»ó±Ý 3õ¸¸¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 450¸¸¿ø)¿¡¼­ ¹é¼Û(18)ÀÌ ¿ì½ÂÇß´Ù.ù³¯(16ÀÏ) 3Ÿ(º¸±â 1°³...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-23
[Åõ¾îÀÏÁ¤] [·Ñ·º½º ·©Å·-4¿ù 23ÀÏ] °ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 50À§ ³» Çѱ¹(°è) ¼±¼ö(¿©ÀÚ)
LPGA ¼¼°è·©Å· 50À§ ³» Çѱ¹(°è) ¼±¼ö(4¿ù 23ÀÏ) LPGA ¼¼°è·©Å· 50À§ ³» Çѱ¹(°è) ¼±¼ö(4¿ù 16ÀÏ)
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-23
[Åõ¾îÀÏÁ¤] [·Ñ·º½º ·©Å·-4¿ù 23ÀÏ] ¿©ÀÚ°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· Åé10
LPGA ¼¼°è·©Å· Åé10(4¿ù 23ÀÏ) LPGA ¼¼°è·©Å· Åé10(4¿ù 16ÀÏ)
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-23
[°Ç°­] [°Ç°­¶óÀÌÇÁ] hpv ÀÎÀ¯µÎÁ¾¹ÙÀÌ·¯½º °ïÁö¸§ Äܵô·Î¸¶ Àç¹ß ¸·´Â ¹æ¹ý
[°ñÇÁŸÀÓÁî] ¾î¶² ÁúȯÀ̵ç Ä¡·á ÈÄ Àç¹ßÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °ü¸®°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. Àç¹ßÀÌ ³ôÀº °ïÁö¸§Àº Ä¡·á¿Í Àç¹ß¿¡ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼ºº´À¸·Î ¿©°Ü ¹æÄ¡ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ¿©ÀÚÀϼö·Ï Ä¡·á¸¦ ¹Ì·ç´Â °æÇâÀÌ Â£´Ù. °ïÁö¸§Àº ¼ºº´ÀÌ ¾Æ´Ñ hpv ÀÎÀ¯µÎÁ¾¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ³ëÃâ...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-23
[ȸ¿ø±Ç] MZS ȸ¿ø±Ç°Å·¡¼Ò, NFT ¹ßÇà°ú ÇÔ²² ±¹³» »óÀå ½É»ç º»°ÝÈ­
[°ñÇÁŸÀÓÁî=¹®Á¤È£ ±âÀÚ] MZS ȸ¿ø±Ç°Å·¡¼Ò°¡ ÃÖ±Ù NFT ¹ßÇà°ú ÇÔ²² ±¹³» °Å·¡¼Ò¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î »óÀå ½É»ç¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÇöÀç ´Ù¼ö ±Û·Î¹ú °Å·¡¼Ò¿¡ »óÀå ÁßÀÎ MZS ȸ¿ø±Ç°Å·¡¼Ò´Â 4¿ù ȸ¿ø±Ç°Å·¡¼Ò ¾îÇà Ãâ½Ã¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î NFT ¹ßÇà »ç¾÷...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-23
[Åõ¾îÀÏÁ¤] 2024½ÃÁð PGA Åõ¾î-18Â÷] RBC Ç츮ƼÁö ÃÖÁ¾ ¼øÀ§
[°ñÇÁŸÀÓÁî=¹®Á¤È£ ±âÀÚ] 22ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ ÈúÅÏÇìµå ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÇϹöŸ¿î °ñÇÁ¸µÅ©½º(ÆÄ71, 7,213¾ßµå)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð PGA(¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î Ư±Þ ´ëȸ RBC Ç츮ƼÁö(ÃÑ»ó±Ý 2õ¸¸´Þ·¯, ¿ì½Â»ó±Ý 360¸¸´Þ·¯) ...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-23
[¹®ÇÐ] [ÀÌÁ¤ÀÎÀÇ ¸¶À½ ¹ç ²É¾¾ Çϳª 95ȸ] ¾ð¾îÀÇ ¿Âµµ
[°ñÇÁŸÀÓÁî=ÀÌÁ¤ÀÎ ½ÃÀÎ] ¾î¶² ¸»À» Çصµ ÀÌ»ÚÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ Àִ°¡ Çϸé, ¸¹Àº ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ŸÀÎÀÇ Á¤¼­¿¡ ½É¸®Àû À§·Î¿Í ÀÀ¿øÀÌ µÇ´Â ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ Å¸Àεé°ú ¼ÒÅëÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Âµ¥, ±â¿ÕÀ̸é ÁÁÀº ¾ð¾î·Î ¼ÒÅëÇÏ...
ÀÌÁ¤ÀÎ ½ÃÀΠ 2024-04-23
[»çȸ] ¸Þ¸®½îµå, È«ÇöÈñ¿Í ÇÔ²² ÇÑ ÄÁÅõ¾î¸µ ±¤°í ¿Â¿¡¾î
[°ñÇÁŸÀÓÁî] ´Ù¾çÇÑ »ö»ó°ú ÅؽºÃĸ¦ °ú°¨ÇÏ°Ô ½ÃµµÇϸç ÀڽŸ¸ÀÇ Ä÷¯¿Í ¹«µå¸¦ ã¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ºê·£µåÀÎ ¡®¸Þ¸®½îµå¡¯°¡ 24ÀÏ È«ÇöÈñ¿Í ÇÔ²² È­ÀåÇ° ±¤°í ¿Â¿¡¾îÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.°ü°èÀÚ´Â ¡°È«ÇöÈñ°¡ Ç®¾îÁÖ´Â ½±°í È®½ÇÇÑ ÄÁÅõ¾î¸µ ÆÁ°ú Á¦Ç°ÀÌ...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-23
[°ñÇÁ´ëȸ] ½ºÄÚƼ ¼ÎÇ÷¯, RBC Ç츮ƼÁö ¿ì½Â¡¦ ½ÃÁð 4½Â ¹× PGA Åë»ê 10½Â Äè°Å
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ] ¼¼°è ·©Å· 1À§ ½ºÄÚƼ ¼ÎÇ÷¯(¹Ì±¹) ¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(PGA) Åõ¾î RBC Ç츮ƼÁö(ÃÑ»ó±Ý 2,000¸¸ ´Þ·¯) Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.¼ÎÇ÷¯´Â 22ÀÏ(Çѱ¹ ½Ã°£ ¹ã) ¹Ì±¹ »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ ÈúÅÏ ÇØµå ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ...
À¯µ¿¿Ï ±âÀÚ  2024-04-22
[Æ÷Åä-°ñÇÁ] [³Ø¼¾ ¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ] ¿ì½Â È®Á¤ ÈÄ °¶·¯¸®¸¦ ÇâÇØ Àλç ÇÏ´Â ÃÖÀº¿ì
[°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ] 21ÀÏ °¡¾ßCC(°æ³² ±èÇØ) ½Å¾î-³«µ¿ÄÚ½º(ÆÄ72, 6,818¾ßµå)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð KLPGA(Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î ³Ø¼¾ ¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî(ÃÑ»ó±Ý 9¾ï¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 1¾ï6õ2¹é¸¸¿ø) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå ÃÖÀº¿ì(29)°¡ 18¹øȦ(ÆÄ...
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-22
[Æ÷Åä-°ñÇÁ] [Æ÷Åä-³Ø¼¾ ¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ] ¹ÚÇö°æ¤ýÀ¯ÇöÁ¶¤ýÀ̵¿Àº¤ýÀÌÁ¤¹Î¤ýÁ¤À±Áö¤ýÃÖÀº¿ì¤ýÇÑÁö¿øÀÇ 3¹øȦ ¼¼ÄÁ¼¦
[°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ] 21ÀÏ °¡¾ßCC(°æ³² ±èÇØ) ½Å¾î-³«µ¿ÄÚ½º(ÆÄ72, 6,818¾ßµå)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð KLPGA(Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î ³Ø¼¾ ¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî(ÃÑ»ó±Ý 9¾ï¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 1¾ï6õ2¹é¸¸¿ø) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå ¹ÚÇö°æ¤ýÀ¯ÇöÁ¶¤ýÀ̵¿Àº¤ýÀÌÁ¤¹Î...
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-22
[Æ÷Åä-°ñÇÁ] [Æ÷Åä-³Ø¼¾ ¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ] ¹Úº¸°â¤ýÀ̵¿Àº¤ýÁ¶Çý¸²ÀÇ 2¹øȦ ¾ÆÀ̾ð Ƽ¼¦
[°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ] 21ÀÏ °¡¾ßCC(°æ³² ±èÇØ) ½Å¾î-³«µ¿ÄÚ½º(ÆÄ72, 6,818¾ßµå)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð KLPGA(Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î ³Ø¼¾ ¼¼ÀÎÆ®³ªÀÎ ¸¶½ºÅÍÁî(ÃÑ»ó±Ý 9¾ï¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 1¾ï6õ2¹é¸¸¿ø) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå ¹Úº¸°â¤ýÀ̵¿Àº¤ýÁ¶Çý¸²ÀÌ 2¹ø...
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-22
[Æ÷Åä-°ñÇÁ] [KPGA ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ] µÎ ÆÈÀ» µé°í ȯȣÇÏ´Â °í±ºÅà ¡®»ý¾Ö ù ¿ÍÀ̾îÅõ¿ÍÀÌ¾î ¿ì½Â¡¯
[°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ] 21ÀÏ ÇѸÆCC(ÆÄ72, 7,265¾ßµå, °æºÏ ¿¹Ãµ)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð KPGA(Çѱ¹ÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î KPGA ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ(ÃÑ»ó±Ý 7¾ï¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 1¾ï4õ¸¸¿ø) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå °í±ºÅÃ(25)ÀÌ ¿ì½Â È®Á¤ ÈÄ µÎ ÆÈÀ» ³ôÀÌ µé°í ȯȣÇÏ...
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-22
[Æ÷Åä-°ñÇÁ] [Æ÷Åä-KPGA ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ] °í±ºÅäýÀÌÁ¤È¯¤ý¹ÚÀº½ÅÀÇ 2¹øȦ µå¶óÀ̺꼦
[°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ] 21ÀÏ ÇѸÆCC(ÆÄ72, 7,265¾ßµå, °æºÏ ¿¹Ãµ)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð KPGA(Çѱ¹ÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î ½Å¼³ ´ëȸ KPGA ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ(ÃÑ»ó±Ý 7¾ï¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 1¾ï4õ¸¸¿ø) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå °í±ºÅäýÀÌÁ¤È¯¤ý¹ÚÀº½ÅÀÌ 2¹øȦ(ÆÄ4, 423¾ß...
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-22
[Æ÷Åä-°ñÇÁ] [Æ÷Åä-KPGA ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ] À̽ÂÅäý±èµ¿¹Î¤ýÁ¶¿ì¿µÀÇ 1¹øȦ Ƽ¼¦
[°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ] 21ÀÏ ÇѸÆCC(ÆÄ72, 7,265¾ßµå, °æºÏ ¿¹Ãµ)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð KPGA(Çѱ¹ÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î ½Å¼³ ´ëȸ KPGA ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ(ÃÑ»ó±Ý 7¾ï¿ø, ¿ì½Â»ó±Ý 1¾ï4õ¸¸¿ø) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå À̽ÂÅäý±èµ¿¹Î¤ýÁ¶¿ì¿µÀÌ 1¹øȦ(ÆÄ4, 390¾ß...
°ñÇÁŸÀÓÁî ´º½ºÆÀ  2024-04-22
[°Ç°­] [°Ç°­¶óÀÌÇÁ] ¹«¸­°üÀý¿° Ä¡·á, Ãʱ⿡ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÇÀåµÇ´Â ÀÌÀ¯´Â?
[°ñÇÁŸÀÓÁî] ¹«¸­°üÀýÀº ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¸¹Àº ½Åü ºÎÀ§À̱⠶§¹®¿¡ ÅðÇ༺ º¯È­°¡ ºü¸£°Ô ½ÃÀÛµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °í·ÉÈ­ »çȸ·Î Á¢¾îµé¸é¼­ ¹«¸­¿¡ °üÀý¿°À» ¾Î°í Àִ ȯÀڵ鵵 Áõ°¡ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó 65¼¼ ÀÌ»óÀÇ Àα¸ Áß¿¡¼­ ¾à 80%°¡ ¹«¸­°üÀý¿°¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù°í ...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-22
[Åõ¾îÀÏÁ¤] [2024½ÃÁð PGA Åõ¾î-17Â÷] ÄÚ¶ö·¹½º ǬŸī³ª èÇǾð½Ê ÃÖÁ¾ ¼øÀ§
[°ñÇÁŸÀÓÁî=¹®Á¤È£ ±âÀÚ] 22ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) µµ¹Ì´ÏÄ«°øÈ­±¹ ǬŸī³ªÀÇ Ç¬Å¸Ä«³ª ¸®Á¶Æ® ¾Øµå Ŭ·´(ÆÄ72, 7,670¾ßµå)¿¡¼­ ¿­¸° 2024½ÃÁð PGA(¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ) Åõ¾î ÄÚ¶ö·¹½º ǬŸī³ª èÇǾð½Ê(ÃÑ»ó±Ý 400¸¸´Þ·¯, ¿ì½Â»ó±Ý 72¸¸´Þ·¯) ÃÖÁ¾¶ó¿îµå ...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-22
[°Ç°­] [°Ç°­¶óÀÌÇÁ] º½Ã¶ ¹Ý¿ù»ó¿¬°ñÆÄ¿­ ȯÀÚ ±ÞÁõ, ¿øÀΰú Ä¡·á¹ýÀº?
[°ñÇÁŸÀÓÁî] µû¶æÇÑ º½ ³¯¾¾°¡ ã¾Æ¿À¸é¼­ µî»ê°´ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³¯¾¾°¡ ³Ê¹« ´þÁö ¾Ê¾Æ È°µ¿Çϱâ ÁÁ°í º½¿¡ ÇÇ´Â ²ÉÀ» ±¸°æÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃæºÐÇÑ ´ëºñ ¾øÀÌ µî»êÀ» ÇÏ¸é ºÎ»óÀ» À԰ųª »ç°í¸¦ ´çÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.º½Ã¶ µî»ê Áß...
¹®Á¤È£ ±âÀÚ  2024-04-22
[¹®ÇÐ] [À̺´ÈñÀÇ »êÇà ¸¶·ç 73ȸ] À¯¼­ ±íÀº ¸¸·Ú»ê¿¡¼­
[°ñÇÁŸÀÓÁî=À̺´Èñ ½ÃÀÎ] ¸¸·Ú»êÀº ÃæºÏ°ú Ãæ³²ÀÇ °æ°è ÃæûºÏµµ Áøõ¿¡¼­´Â °¡Àå ³ôÀº »êÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. µ¿ÂÊ Áٱ⸦ À̾ ÅÂ·É»ê »êÁ¤¿¡´Â »ï±¹ÅëÀÏÀÇ ´ë¾÷À» ÀÌ·èÇÑ ±èÀ¯½Å À屺(595-673)ÀÇ Å¸¦ ¹¯¾îµÐ ŽÇÀÌ Ãµ»ç¹é³âÀÌ Áö³­ ¿À´Ã³¯¿¡µµ Àß º¸...
À̺´Èñ ½ÃÀΠ 2024-04-22
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý°ñÇÁÀåTFÀü·«»ç¾÷¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ Ã湫·Î2°¡ 50-5 ÅÂÈ£ºôµù 505È£  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¹®Á¤È£  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹®Á¤È£  |  ÀüÈ­ : 02-2277-7371  |  Æѽº : 02-2277-1480  |  À̸ÞÀÏ : master@thegolftimes.co.kr
Á¦È£¸í : °ñÇÁŸÀÓÁî  |  ¹®±¤ºÎµî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï ¾Æ 02033  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ : 2012³â 3¿ù 21ÀÏ  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 202-16-92335  |  Åë½ÅÆǸž÷»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : Á¦2012-¼­¿ïÁß±¸-0827È£
Ãâ¿ø¹øÈ£ : 40-2012-0016887
°ñÇÁŸÀÓÁî´Â »óÇ¥¹ý¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ƯÇãû¿¡ »óÇ¥(±¹,¿µ¹®)µî·ÏÀÌ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù.  |  °ñÇÁŸÀÓÁîÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷´Â ÀúÀ۱ǹý º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Üº¹Á¦ ¹× º¹»ç ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright © 2024 °ñÇÁŸÀÓÁî. All rights reserved.